Niveluri si logici ale rasismului
Rasismul este o conceptie social-politica
antistiintifica si reactionara care sustine ideea nefondata a inegalitatii
biologice si intelectuale a raselor, precum si caracterul determinant, in
istorie, al particularitatilor rasiale ale oamenilor, al luptei dintre rase
[fr. Racisme, rus. rasizm]
In anumite experiente istorice, rasismul se
manifesta slab, limitat, secundar si uneori este mai corect sa vorbim de
xenofobie sau tensiuni interculturale decit de rasism propriu-zis. In altele,
din contra, el matura totul in calea sa, structureaza viata politica si
sociala, insufleteste schimbarile, cuceririle, razboiul. De aceea, nu este
inutil, pentru inceput, sa schitam un tablou de ansamblu, fara nici o pretentie
conceptuala, dar in interiorul caruia vom putea recunoaste diferite niveluri
ale fenomenului, diverse modalitati de integrare, de prezenta si intensitate a
formelor sale elementare pentru ca, pornind de aici, sa reperam principalele
axe in jurul carora vom elabora o reprezentare analitica a fenomenului.
1. Spatiul empiric al
rasismuluiIntr-o prima aproximatie, putem deosebi patru niveluri ale rasismului:
a) la un prim nivel, este mai corect sa
vorbim despre infrarasism decit despre rasism constituit. In acest caz,
fenomenul este in acelasi timp minor si aparent dezarticulat. Se remarca
prezenta doctrinelor, propagarea prejudecatilor si a opiniilor, adeseori mai
degraba xenofobe decit cu adevarat rasiste, sau legate mai mult de identitati
comunitare decit rasiste. Violenta poate sa apara, difuza, foarte localizata;
segregarea se poate contura atit in forma sociala, cit si rasiala, de exemplu
in jurul unor enclave, in care mizeria si somajul rivalizeaza cu marginalizarea
grupurilor etnice; discriminarea se intilneste ici si colo, in citeva
institutii, unde e considerata totusi o problema minora, jenanta, sau e
stigmatizata cu repeziciune. In aceasta faza, nu este foarte clar stabilita
comunicarea infrarasismului de la o forma la alta; fiecare din aceste forme
pare sa apartina unei logici autonome; de exemplu, nu pot fi percepute cu
claritate legaturile dintre activitatea unor ideologi relativ marginali si
emergenta unor acte de violenta izolate, promovate de indivizi sau de mici
grupuri aparute in urma unor circumstante mai mult sau mai putin fortuite si cu
idei extrem de putin elaborate.
b) La un al doilea nivel, rasismul ramine tot
fragmentat, dar este deja mult mai precis sau mai manifest. El apare ca atare,
exprimat cu claritate, masurabil de pilda in sondajele de opinie. Doctrina este
mai raspindita, ea inspira publicatii numeroase, anumite cercuri, grupuri de
influenta. Violenta mai frecventa, suficient de repetitiva ca sa nu fie privita
ca fenomen secundar, actiune a unor dezechilibrati, efect al unei situatii in mare
masura intimplatoare, al unei conjuncturi foarte speciale. Segregarea sau
discriminarea sint si ele marcate, perceptibile in diferite domenii ale vietii
sociale sau inscrise vizibil in spatiu. Ansamblul este coerent, dar pare inca
fragmentat, ca si cum un acelasi imbold ar traversa societatea, fara a gasi
insa liantul care sa determine unitatea concreta a diferitelor sale expresii.
c) Acest liant apare la un al treilea nivel,
cind rasismul devine principiul de actiune al unei forte politice sau parapolitice;
cind devine el insusi politica, insufletind dezbateri si manifestari de
violenta mobilizind sectoare ample ale populatiei, creind contextul favorabil
unei violente amplificate sau utilizind el insusi aceasta violenta ca
instrument intr-o strategie de preluare a puterii. Miscarea politica aflata in
acest stadiu capitalizeaza opiniile si prejudecatile, dar, in egala masura, le
orienteaza si le dezvolta; ea se prevaleaza de elementele doctrinare care
inceteaza sa mai fie marginalizate, atrage intelectuali autentici, se inscrie
intr-o traditie ideologica sau o creaza, facind in acelasi timp apel la
masurile concrete discriminatorii sau la un proiect de segregare rasiala.
d) In sfirsit, ultimul nivel este atins din
momentul in care statul insusi se organizeaza pe baza unor orientari rasiste,
dezvolta activitati politice si programe de excludere sau de discriminare
masiva, face apel la savanti sau intelectuali care sint chemati sa contribuie
la acest efort, mobilizeaza resursele sistemului judiciar pentru a-si afirma
categoriile rasiale, structureaza institutiile in functie de aceste categorii.
Rasismul devine total daca cei care conduc statul reusesc sa-i subordoneze
totul: stiinta, tehnica, institutiile, dar si economia, valorile morale si
religioase, trecutul istoric, expansiunea militara; daca aceasta patrunde in
toate domeniile vietii politice si sociale, la toate nivelurile, fara dezbatere
sau contestare posibila. Este total, penru a utiliza un alt termen, in masura
in care determina fuzionarea unor elemente diferite intr-o dinamica unica si
declaseaza tot ceea ce acorda grupului circumscris rasial un loc, chiar
dezavantajat, in societate. Ca imagine sociologica, rasismul total nu este
desavirsit decit atunci cind personifica statul. El poate fi insa intilnit in
grupuri care functioneaza dupa modelul sau, reproducindu-i principiul la scara
redusa si, de aici, intr-un registru in acelasi timp terorist si sectar.
Astfel reprezentat, spatiul empiric al
rasismului nu permite in sine confirmarea sau infirmarea ipotezei unei unitati
fundamentale a fenomenului. Este evident ca rasismul fragmentat si
infrarasismul compun, dar nu putem deduce de aici ideea unei diferente intre
formele elementare care-l compun si nici de aici ideea unei diferente
ireductibile, de fond, intre aceste forme; de fiecare data cind trecem de la un
nivel la altul, percepem in mod clar diferite grade de importanta sau
intensitate, dar nu putem inca spune daca acestea ne interzic sau nu sa gindim
fenomenul ca pe un fenomen continuu.
2. Fragmentare si fuziune
Cu
toate acestea, putem acum introduce un prim principiu de diferentiere
analitica, ce se bazeaza pe un criteriu fundamental, care este caracterul
direct politic sau nu al rasismului. Totul se schimba din momentul in care
rasismul este un fenomen politic specific si, mai mult, de stat. Trecerea in
domeniul politicului nu modifica fundamental continutul rasismului, ci, mai
degraba, postuleaza diferenta sau ierarhia unor presupuse rase umane. Asa se
unifica practici, discursuri si efecte care, altfel, nu si-ar putea gasi o
modalitate de regrupare. Rasismul fragmentat si, a fortiori, infrarasismul
trebuie, din acest punct de vedere, deosebit categoric de rasismul politic si,
in cazurile extreme, de tendinta catre fuziune.
Fragmentat, rasismul poate patrunde in
institutii, poate da loc la violenta, poate alimenta propuneri doctrinare sau
curente de idei; el poate fi extrem de raspindit, in special sub forma
prejudecatilor. Poate genera comportamente colective - sau se poate solda cu o
segregare de fapt.
In manifestarile sale cele mai puternice, rasismul, inscris in structura sociala, poate sa constituie un principiu central de stratificare, sa devina indisociabil de raporturile de dominare. Dar, atita timp cit nu se ridica la nivel politic, atita timp cit nu se loveste de acesta fara a gasi o deschidere, atita vreme cit nu gaseste agentii institutionalizarii sale active - intelectuali, lideri religiosi si, mai ale, miscari politice -, nu poate deveni o forta de mobilizare.
In manifestarile sale cele mai puternice, rasismul, inscris in structura sociala, poate sa constituie un principiu central de stratificare, sa devina indisociabil de raporturile de dominare. Dar, atita timp cit nu se ridica la nivel politic, atita timp cit nu se loveste de acesta fara a gasi o deschidere, atita vreme cit nu gaseste agentii institutionalizarii sale active - intelectuali, lideri religiosi si, mai ale, miscari politice -, nu poate deveni o forta de mobilizare.
Pe de alta parte, rasismul politic e purtator
de proiecte, programe, El sintetizeaza elemente difuze care constituie rasismul
fragmentat, dar, mai ales le structureaza ideologic, le da un sens inedit, o
raza mai mare de actiune, le usureaza transformarile, radicalizarea, dezvoltarea.
El legitimeaza acte si practici care pot fi
preexistente, dar care gasesc conditii favorabile si un climat propice. Chiar
daca violenta nu este determinata explicit sau direct de rasism, contextul
respectiv o autorizeaza si o alimenteaza; nu este deplasata, iar cel care o
promoveaza stie ca nu e singurul stapinit de acest fel de sentimente. Violenta
nu poate fi disociata de pozitii mai generale care au dobindit o anumita
reprezentativitate. Rasismul politic suprima, mai mult sau mai putin, distanta care
separa, in cadrul rasismului fragmentat, gindirea si faptele, constiinta si
actiunea, ideea si realizarea ei. Suprimind aceasta distanta, se creeaza
conditiile pentru o dinamica noua. Fuziunea rasismului total reprezinta
momentul privilegiat in care fenomenul pare sa fi devenit o forta irezistibila,
o logica de actiune nelimitata, fara frontiere.
Totusi, trebuie sa precizam ca si acest
moment poate fi depasit, nu numai pentru ca actorul intimpina obstacole
exterioare, dar si pentru ca, devenit logica de actiune, rasismul distruge
elementele pe care a fost construit si dezvoltat. Astfel, in cazul nazismului,
jonctiunea dintre domeniul stiintific si cel politic a produs mai intii o
interactiune careia i se pot imputa "atrocitatile comise in numele ameliorarii
rasei" si care a fost cu atit mai decisiva, cu cit nu lasa loc nici unei
dezbateri, nici in domeniul stiintific, nici in cel politic. Savantii insa,
care initial gasesc avantaje extraordinare in apropierea puterii - macar in ce
priveste resursele, posibilitatile de cercetare, de cariera -, trebuie, in
egala masura, sa garanteze sau sa valideze practici nestiintifice; ei sunt
supusi supravegherii si controlului si, deseori, mediocrii sau chiar
sarlatanii, dobindesc greutate si prestigiu in detrimentul celor mai buni.
Benno Muller-Hill a descris foarte bine acest proces, care duce la pervertirea
si apoi la negarea stiintei - de pilda, in cazul psihiatrilor, a caror vocatie
este de a-i vindeca pe bolnavii mintali, dar care sunt folositi pentru a-i
steriliza si, mai ales, pentru a-i elimina. Meseria lor isi pierde ratiunea de
a fi si, in mod concret, "pentru psihiatrii din spitalele regionale,
pierderea pacientilor determina suprimarea unor paturi, a unor servicii si, mai
adesea, disparitia intregii institutii si, o data cu ea, a postului respectiv
si a puterii".
Prejudecati, discriminare, segregare,
violente sau doctrine par uneori atit de indepartate una de alta, incit, intr-o
prima analiza nu putem decit sa constatam distanta care exista intre ele si, la
limita, sa o consideram un paradox, pe care un studiu al lui Richard T.
LaPiere(„Psihosociologie”, scris in colaborare cu Paul R. Farnsworth) il
ilustreaza in manualele de psihosociologie. Intr-un articol aparut in 1934,
LaPiere povesteste cum, trebuind sa calatoreasca in numeroase state din
America, in compania unui cuplu de chinezi, s-a oprit, impreuna cu ei, in 184
de restaurante si 66 de hoteluri, fara sa intimpine vreun refuz, cu o singura
exceptie, si aceea ambigua. Dar, cind a adresat prin posta tuturor
restaurantelor si hotelurilor respective un chestionar referitor la obiceiurile
lor, mai mult de 90% dintre cei care au raspuns au precizat ca, daca ar trebui,
n-ar servi chinezi. Confirmat de alte studii concepute in acelasi sens, studiul
lui LaPiere nu pune in evidenta o contradictie paradoxala. De fapt, aceasta
ilustreaza perfect afirmatia noastra conform careia doar patrunderea rasismului
la nivel politic si de stat asigura coeziunea fenomenului - care ramine altfel
fragmentat si, la limita, contradictoriu. Acest fapt a fost perceput foarte
bine de Gordon W. Allport, care, in comentariul sau despre experienta lui
LaPiere, formuleaza ipoteza ca "atunci cind exista un conflict clar intre
lege si constiinta, pe de o parte, si obicei si prejudecata, pe alta parte,
discriminarea este practicata in principal pe cai indirecte si ascunse, si mai
putin in situatii de confruntare deschisa, care ar da nastere la situatii
neplacute".
Rasismul formeaza un sistem, afirma cu tarie
un autor important cum este Colette Guillaumin, pentru care "sensul nu
exista in sine, ci rezida in actul concret"; "doctrina nu poate fi
seaparata de faptele materiale"; "teoria si comportamentul isi au
radacinile intr-un sistem de semne comun, desi mediatizat in registre diferite
".
In cazul rasismului fragmentat insa, sistemul
despre care vorbeste Guillamin este dezarticulat, exprimarea sensului frinata
de absenta unor conditii politice favorabile, actele concrete sint mascate,
sensul lor distorsionat, iar relativa disjunctie dintre teorie si comportament,
chiar daca ele decurg din aceleasi semnificatii profunde, interzice emergenta
unor procese care nu dobindesc forta si specificitate decit dupa reconcilierea
si unificarea politica a sensului si actiunii, a doctrinei si faptelor
materiale, a teoriei si comportamentului.
Adesea, in limbajul curent, se afirma
existenta unei continuitati care duce, de exemplu, de la cea mai mica afirmatie
antisemita pina la Auschwitz si camerele de gazare. Acest postulat ignora cit
de radicala este schimbarea pe care o implica trecerea in politic si rolul
fundamental pe care il joaca agentii acestei treceri. Lucrul cel mai
nelinistitor, intr-o societate, nu este existenta unor actori politici
susceptibili de a ajuta rasismul sa treaca dincolo de punctul in care devine o
forta de mobilizare colectiva, capabila ea insasi eventual sa ajunga pina la
puterea de stat. Astfel de actori pot fi chiar de la inceput, in mod deschis si
fundamental, rasisti, dar aceasta nu reprezinta o conditie necesara. E
suficient ca actiunea lor sa poarte in germene un proiect rasist, initial chiar
foarte limitat sau accesoriu, pentru ca, pe parcursul timpului, acest germene
sa dea roade otravite. De aceea, in special populismul politic - care combina
tot felul de semnificatii intr-un echilibru instabil, in general cu un spatiu
limitat pentru o tematica rasista - reprezinta un pericol atit de mare;
intr-adevar, evolutia sa poate foarte bine sa duca la o predominanta sporita a
rasismului, in detrimentul altor semnificatii care s-au dovedit putin sau
insuficient operante.
3. Diferenta si
inegalitate
La
inceputul anilor optzeci, prin continutul si titlul sau, o lucrare a lui Martin
Barker lansa in Anglia notiunea de "noul rasism". Discursul
"noului rasism", conform lui Barker, este un element al revizionismului
ideologic la care a recurs Partidul Conservator in anii saptezeci; aceasta ii
permite sa-si concentreze atentia asupra imigratiei, percepute ca un factor de
distrugere a natiunii britanice si teoretizarea ideii care afirma ca fiecare
comunitate nationala sau etnica e o expresie specifica a naturii umane, nici
superioara, nici inferioara, ci diferita.
In acelasi mod, Pierre-Andre Taguieff a putut
sa constate, in Franta, afirmarea unui rasism "diferentialist": la
nivel doctrinar, prin lucrarile grupului GRECE si ale acelui "Club de
l’Horloge", inca din anii saptezeci; in domeniul politic, il regasim in
discursul identitar si in promovarea dreptului la diferenta de identificare,
asa cum e structurat de Frontul national, intr-un mod national-populist destul
de apropiat de ceea ce spune Barker referitor la Partidul Conservator britanic.
Aceasta activare a unei teme care nu este
chiar noua, deoarece poate fi intilnita in pozitiile cele mai radicale ale
sustinatorilor relativismului cultural, inca de la inceputul acestui secol,
insista asupra legaturii dintre cultura, comunitate si rasism. Asa cum a aratat
Tanguieff foarte clar, ea are imensul merit de a introduce o noua distinctie
analitica, nu prin opunerea a doua niveluri - cel politic si cel infrapolitic -
ale rasismului, ci punind in evidenta existenta a doua "logici de
circumscriere rasiala", a unor "serii" posibile:
"autocircumscriere rasiala/ diferenta/ purificare-epurare/
exterminare",pe de o parte, "heterocircumscriere rasiala/
inegalitate/ dominare/ exploatare", pe de alta.
Aceasta distinctie, in care lasam de o parte
opozitia contestabila dintre auto si hetero circumscriere rasiala, e
fundamentala: vizeaza, la nivelul ei cel mai profund, ipoteza unitatii
rasismului. Ea poate fi transcrisa in doua registre: in termeni de istorie si
analiza a ideilor si ideologiilor, precum si in termeni sociologici.
Intr-adevar, in primul registru, ea ofera
imaginea unui cuplu, format din doua axe opuse din toate punctele de vedere.
Cuplu clasic, care nu se refera doar la rasism, fiind construit din abordarea
universalista, a carei versiune este data de gindirea evolutionista, si
abordarea relativista, exprimata, bunaoara, de o anumita antropologie culturala
sau de istoricismul care domina filozofia germana din veacul al XIX-lea. Din
aceasta perspectiva, nu exista un singur rasism, ci doua. Primul considera ca
nu exista decit un singur criteriu universal: cel al rasei dominante, careia
toate celelalte rase nu pot decit sa i se supuna in cadrul unor raporturi de dominare;
cel de-al doilea, postuleaza ca sint tot atitea criterii universale ca si
culturi, iar, in spatele fiecarei culturi, rase.
Nu putem ierarhiza sau compara criterii
universale, care reprezinta fiecare tot atitea amenintari potentiale pentru
celelalte, iar rasismul nu mai inseamna, in acest caz, raporturi de dominare,
ci mai degraba izolare, excludere si, la limita, distrugerea raselor
considerate amenintatoare. Promovarea celor doua logici ale rasismului
reprezinta un aport decisiv pentru cei care vor sa inteleaga anumite paradoxuri
ale istoriei. Astfel, de pilda, anumiti ginditori rasiali din secolul al
XIX-lea - Gobineau, Le Bon, Broca - au fost ostili colonizarii, care instaura
un rasism inegalitar, dar risca, in egala masura, sa favorizeze metisarea si sa
mearga impotriva unor pozitii diferentialiste.
Intr-un al doilea registru, distinctia dintre
rasismul de diferenta si rasismul de inegalitate trimite la cazuri mult mai
generale, pe care sociologii le cunosc bine, la doua mari familii de probleme
pe care acestia au invatat de multa vreme sa nu le mai confunde. Intr-adevar,
ideea de inegalitate nu este decit o formulare printre altele a diviziunii unei
societati si a raporturilor sale de dominare; din contra, cea de diferenta,
este in legatura cu unitatea unui corp social sau a unuia dintre
subansamblurile sale, fie ca e desemnata in termeni generali de cultura, de
comunitate si de identitate, fie in termeni mai precisi de natiune, de religie
si, la limita, de rasa. A recunoaste ca exista doua logici ale rasismului
inseamna in acelasi timp a recunoaste ca exista doua logici de actiune: una
comandata mai degraba de actiunea unei societati asupra ei insesi, de
conflictele sale sociale, de fenomenele sale de stratificare, de mobilitate
ascendenta si descendenta; cealalta, mai apropiata de miscarile comunitare, de
apeluri la omogenitate, la puritate, la expulzarea elementelor eterogene si
diferite. Pentru a relua vocabularul sociologiei actiunii, asa cum a fost
dezvoltata de Alain Touraine, aceasta inseamna stabilirea unor legaturi
teoretice - care nu ar trebui totusi simplificate la maximum - intre rasism
inegalitar si actiune sociala, pe de o parte, rasism diferentialist si actiune
istorica, pe de alta. Faptul ca independenta conceptuala a celor doua axe
trebuie marcata nu inseamna ca, in mod necesar, acestea functioneaza separat in
practica istorica, ci din contra.
Numeroase experiente combina logica
diferentei cu cea a inegalitatii fie juxtapunindu-le, fie cautind sa le
integreze intr-o aceeasi formula politica - cum a fost cazul apartheid-ului
pina la sfirsitul anilor optzeci.
De asemenea, se constata ca uneori ca una din
cele doua logici succede celeilalte si ca, de exemplu, o forma de rasism
inegalitar, bazat pe raporturi de exploatare economica, lasa locul unui rasism
de identitate, cind aceste raporturi se dizolva. Toate acestea ne conduc la o
ultima serie de observatii. Daca, aproape totdeauna, rasismul combina
inferiorizarea si diferentierea, asta se datoreaza faptului ca atit una, cit si
cealalta sint determinate, mai mult sau mai putin, de mecanisme.
Rasism in Romania
1.
Aprecieri generale
De departe cea mai acuta problema de
discriminare si rasism in Romania este cea a romilor, sau a tiganilor, cum sunt
numiti adesea. Din perspectivã etnica, societatea romaneasca este incarcata de
discriminare si prejudecati anti-roma. Severul declin economic, afectand
societatea romaneasca in totalitate, a avut un impact major asupra
comunitatilor de romi. Dar saracia romilor este combinatã cu un fenomen de excludere
avand adanci radacini sociale si politice, cu persistenta modelelor de
comportament discriminatoriu si aducator de prejudicii al majoritatii
populatiei in, practic, fiecare context social si politic, si cu lipsa unei
protectii legislative efective.
Romania a ratificat multe dintre principalele
documente internationale care sustin dreptul minoritatilor, iar Constitutia
Romaniei interzice expres discriminarea si garanteaza egalitatea de sanse
pentru toti cetatenii romani. Cu toate acestea, punerea in aplicare a acestor
principii a fost facuta cu poticniri si exista putine politici publice efective
avand ca scop realizarea egalitatii si pedepsirea comportamentului
discriminatoriu. Numeroasele cazuri de violenta colectiva de la inceputul
anilor '90 au ramas nepedepsite, afirmatii cu caracter discriminatoriu sunt
facute frecvent de catre persoane oficiale proeminente fara a fi sanctionate
iar romilor le este in mod curent oprit accesul in cladirile publice si in
oficiile de munca, ca si accesul la bunurile si serviciile publice de baza. In
mod limpede, prevederile constitutionale singure nu sunt suficiente pentru a
garanta nivelul adecvat al protectiei romilor din Romania.
Desi guvernul roman a sustinut ca garantiile
constitutionale ale non-discriminarii ofera cetatenilor un nivel suficient de
protectie, el a recunoscut recent necesitatea punerii in aplicare a unei
legislatii [specifice] prin adoptarea "Ordonantei privind prevenirea si
sanctionarea tuturor formelor de discriminare …" [de acum inainte
Ordonanta 137]. Ordonanta 137 reprezintã un important pas inainte,
asigurand pentru prima data victimelor discriminarii un cadru pentru a cauta si
obtine reparatii. Cu toate acestea, mecanismul de punere in aplicare
administrativa asigurat prin Ordonanta nu este inca operational; in acest
moment, Ordonanta 137 constituie o pretioasa declaratie de intentii, dar
este prea devreme pentru a judeca eficacitatea ei in combaterea discriminarii
larg raspandite.
Multe politici guvernamentale si programe
ne-guvernamentale aspira la "orientarea romilor" - reducerea extremei
lor marginalizari sociale si politice - dar putine au atins aceasta promisiune.
Institutiile guvernamentale dedicate imbunatatirii situatiei romilor au fost
cronic lipsite de resurse umane, financiare si marginalizate. Programele ONG
sunt limitate in scop si durata si nu pot sa raspunda sistematic cauzelor
acelor probleme pe care sunt chemate sa le rezolve. Curentul principal din
media tinde sa intareascã si sa perpetueze stereotipiile populare, caracterizand
constant romii in termeni de saracie, criminalitate si marginalitate.
In acelasi timp, minoritatea roma este ea
insasi intr-un moment de rascruce. Stilurile traditionale se schimba irevocabil
si modelele de conducere se aflã in schimbare la randul lor. Recentele eforturi
de realizare a unor coalitii intre liderii romi, civici si politici, arata
dorinta stabilirii si intaririi unei identitati roma colective si a mobilizarii
in jurul unor teme de interes comun pentru romi. Totusi, obstacolele in calea
realizarii acestora sunt formidabile. Comunitatea romilor este extrem de
diversa si multi roma nu sunt inregistrati ca atare ; desi recensamantul
oficial din 1992 a indicat cifra de 408,923 romi in Romania (1,85% din
populatie) exista o acceptare larg raspanditã a faptului ca numarul real este
apropiat de 1,5 milioane. Ceea ce pare indiscutabil este faptul ca romii sunt
mult subreprezentanti in sfera politica si decizionala.
Parlamentul European, Consiliul European, si
Rapoartele periodice ale Comisiei UE asupra progreselor privind aderarea au
subliniat in mod repetat importanta ameliorarii situatiei romilor din Romania.
Raspunsul la aceastã presiune externa a fost amestecat. Desi se poate
argumenta, de partea pozitiva a monedei, ca anumite initiative legislative si
politice au fost inspirate de catre procesul de aderare la UE, aceastã crestere
a atentiei a generat de asemenea resentimente populare si politice.
Ironic, atentia acordata de cãtre UE
discriminarii romilor a provocat de asemenea intensificarea sentimentelor
nationaliste, sovine si anti-Roma. In luna martie 2000, dupa revenirea de la o
intalnire a Consiliului de Asociere Romania-UE, domnul Petre Roman, Ministrul
Afacerilor Externe roman, a anuntat ca guvernul roman are obligatia "sa
protejeze 23 de milioane de romani de cele cateva mii de tigani care nu permit
tarii sa iasa de pe lista neagra a vizelor". Urmare a aparitiei Raportului
Comisiei pentru anul 2000, care critica Romania pentru tratamentul
minoritatii roma, un principal cotidian a publicat un articol sub tilul
"drumul Romaniei spre Europa este barat de catre tigani si politie".
2. Referitoare la discriminarea
rasiala si etnicã
Romania a ratificat cele mai importante
documente referitoare la discriminarea rasiala si etnica, incluzand Conventia
ILO nr. 111/1958; Conventia ONU privind drepturile copilului; Conventia ONU cu
privire la eliminarea tuturor formelor de discriminare rasiala; Conventia ONU
privind drepturile civile si politice; Conventia ONU cu privire la drepturile
economice, sociale si culturale si Conventia europeana a drepturilor omului si
toate protocoalele sale.
Raportul guvernului roman asupra punerii in
aplicare a CCPMN este revelator pentru atitudinea oficiala fata de
discriminare. Raportul sustine ca "Principiul egalitatii si nediscriminarii,
care sta la baza sistemului universal al drepturilor si libertatilor
fundamentale ale omului, este inscris si in Constitutia Romaniei. Potrivit
acestui principiu constitutional, cetatenii romani, fara nici o desosebire de
rasa, de nationalitate sau de origine etnica, de limba si de religie, de opinie
sau de apartenenta politica, se pot prevala, in mod egal, de toate drepturile
si libertatile prevazute in Constitutie si in legi, pot participa in egala
masura la viata politica, economica, sociala si culturala, fara privilegii si
fara discriminari, fiind egali in fata legii si a autoritatilor publice".
Raportul relevã de asemenea un soi de ambivalenta cu privire la masurile
pozitive: "Masurile de protectie luate de stat pentru pastrarea, dezvoltarea
si exprimarea identitatii persoanelor apartinand minoritatilor nationale
trebuie sa fie conforme cu principiile de egalitate si de nediscriminare in
raport cu ceilalti cetateni romani.
In final, guvernul a sustinut cã "legea
garanteaza egala protectie pentru toti cetatenii si sanctioneazã
discriminarea" si ca "Exista asadar, cadrul constitutional si legal
care garanteaza o egalitate deplina si efectiva in fata legii pentru toti
cetatenii Romaniei si participarea persoanelor apartinand minoritatilor
nationale, in conditii de egalitate deplina si efectiva cu populatia
majoritara, la toate domeniile vietii economice, sociale, politice si
culturale. In mod limpede, guvernul este de parere ca garantiile
constitutioanle existente ofera garantii adecvate de protectie impotriva
discriminarii, de vreme ce raportul nu a inclus mai departe nici o informatie
asupra statutului ori asupra continutului prevederilor anti-discriminatorii
aditionale.
In fapt, Codul penal roman include prevederi
menite sa lupte impotriva discriminarii si xenofobiei, impreuna cu interzicerea
propagandei vizand crearea unui stat totalitar; propaganda nationalista/sovina
sau incitarea la urã rasialã sau nationala; impiedicarea libertatii cultelor;
si orice actiune a unui functionar public de restrangere a drepturilor civile
ale cetatenilor pe bazã de rasa, sex sau religie. Cu toate acestea, prevederile
n-au fost aproape niciodata aplicate; avand in vedere faptul cã aceste cazuri
pot fi initiate si investigate numai ex officio, absenta urmãririi penale
sugereaza ca functionarii publici si investigatorii sunt reticenti sa o faca.
In luna august 2000, Parlamentul a adoptat Legea
privind publicitatea. Legea interzice utilizarea enunturilor
discriminatorii pe baza de rasã, sex, limba, origine, oigine sociala,
identitate etnicã sau nationala in publicitate. Spre exemplu, un anunt de genul
"Angajam un bodyguard; romii se exclud" ar fi sanctionabil.
In conformitate cu legea, violarile vor fi
constatate de catre functionari ai administratiei publice, care au competenta
sa aplice amenzi intre 5 si 40 milioane lei, care urmeaza sa fie platite atat
de persoana care a scris anuntul cat si de ziarul care l-a publicat. Cu toate
acestea, atunci cand reporterii unui ziar au intervievat un numar de
functionari publici la putin timp dupa ce legea a intrat in vigoare in
noiembrie 2000 au descoperit ca nici unul dintre cei intrebati nu stia despre
existenta acestei legi.
Intr-un alt pas pozitiv, guvernul roman a
adoptat recent Ordonanta nr. 137 privind prevenirea si sanctionarea tuturor
formelor de discriminare rasiala. Odonanta 137 defineste discriminarea ca
"orice deosebire, excludere, restrictie, sau preferinta, pe baza de rasa,
nationalitate, etnie, limba, religie, categorie sociala, convingeri, sex sau
orientare sexuala, apartenenta la o categorie defavorizata sau orice alt
criteriu, care are ca scop sau efect restrangerea sau inlaturarea
recunoasterii, folosintei sau exercitarii, in conditii de egalitate, a
drepturilor omului si a libertatilor fundamentale sau a drepturilor recunoscute
de lege, in domeniul politic, economic, social si cultural sau in orice alte
domenii ale vietii publice.". Sunt interzise comportamentele
discriminatorii impotriva persoanelor atat in forma lor activa cat si pasiva.
Ordonanta 137 interzice in mod specific
discriminarea la angajare, accesul la serviciile publice, la serviciile de
sanatate si alte servicii, bunuri si facilitati, accesul la educatie,
libertatea de circulatie si la libera alegere a domiciliului, dreptul la
demnitate personala. Va fi necesara o coordonare atenta pentru a asigura
punerea ei in aplicare, coerenta cu prevederile deja existente care
reglementeaza aceste domenii (i.e.: Codul muncii, legile privind sistemul de
sanatate, privind asistenta sociala si alte servicii sociale ori legea
educatiei etc.).
Ordonanta 137 prevede de asemenea crearea
unui organism special de monitorizare si punere in aplicare a legii: Consiliul
National pentru Combaterea Discriminarii", de aici incolo
"CNCD"), ca agentie specializata a administratiei publice locale.
CNCD va avea competenta sa primeascã plangeri privind violarea prevederilor
antidiscriminatorii ale Ordonantei 137 si sa aplice amenzi si/sau masuri cu
natura administrativa. Amenzile variaza de la 1.000.000 la 20.000.000 lei in
cazuri de discriminare indreptate impotriva unui grup sau comunitati. Ordonanta
137 nu contine nici un fel de prevederi la remedii civile si penale si
instantele nu au nici un fel de jurisdictie pentru aceste cazuri.
Raportul UE pe anul 2000 privitor la Romania
a salutat adoptarea Ordonantei anti-discriminare, drept "un pas foarte
pozitiv", dar a mers mai departe spunand ca "va fi necesara atat o
legislatie subiacenta cat si revizuirea anumitor aranjamente institutionale
inainte ca prevederile cuprinse in Ordonanta 137 sa poata fi aplicate. Este,
deci, prea devreme pentru a evalua efectivitatea acestei masuri.
Asa cum a fost notat de catre UE, un numar de
aspecte privind Ordonanta 137 asteapt in continuare clarificari. Desi CNCD a
fost conceput ca o institutie independenta si autonoma, el a fost creat
printr-o hotarare guvernamentala si nu printr-o lege adoptata de Parlament.
Ramane de vazut cand (si cum) va fi CNCD capabil sa-si realizeze, practic,
independenta si autonomia fata de guvern. Va fi de asemenea importanta
stabilirea unor proceduri clare si transparente reglementand accesul la CNCD,
asigurarea corectitudinii si impartialitatii analizei plangerilor, stabilirea
valorii legale a deciziilor CNCD si stabilirea unor criterii clare pentru
alegerea membrilor CNCD. Va fi de asemenea important sa se elaboreze un
mecanism de asigurare a unei asistente independente pentru ca victimele
discriminarii sa-si urmareasca plangerile. In final, sa i se dea CNCD
competenta sa faca investigatii independente, sa publice rapoarte independente
si sa faca recomandari pe subiecte legate de discriminare.
Activistii romilor sunt de asemenea precauti:
"exista discriminare rasiala in Romania, este adevarat ca acum avem o
Ordonantã presupusa a preveni si a combate discriminarea rasiala dar privim mai
departe la institutiile apte sa puna in aplicare Ordonanta."
3.
Media si discursul public
Atat
media publica cat si cea privata a avut tendinta sa construiasca o imagine
negativa a romilor, cel putin prin intarirea si propagarea stereotipiilor negative
larg raspandite in populatie. Romii sunt in mod constant descrisi ca
"hoti", "cersetori", "afaceristi",
"analfabeti", ca fiind "murdari" sau "o comunitate de
delicventi". Un proiect de monitorizare a imaginii minoritatii roma in
mass-media a gasit ca "cea mai frecventa categorie care se repeta se
refera la "culoarea pielii"; a doua ca frecventa a fost
"crima". Un alt studiu a gasit ca violenta avand ca tinta romii este
cel mai des descrisa ca "incident minor" sau este justificata prin
comportamentul romilor.
Termenul "tigan" este considerat
peiorativ de catre multi romi, care prefera utilizarea cuvantului
"rom" (romanes/romani pentru "barbat") si "roma"
pentru a se face referire la grupul in totalitate. Cu toate acestea, Ministerul
Afacerilor Externe a lansat, in 1995, un Memorandum indicand ca termenul
"tigan" ar trebui utilizat in documentele administratiei publice
"in scopul evitarii confuziilor si neintelegerilor dintre rom-roman si
Romania". Dupa o lunga campanie de proteste ale ONG-urilor de romi,
Ministerul a scos un al doilea Memorandum, in februarie 2000, recunoscand
pozitia ONG-urilor si diferitii termeni utilizati cu referire la comunitatea
romi/sinti/tigani, concluzionand ca nu are nici o autoritate sa decida asupra
terminologiei corecte. Memorandumul sugereaza utilizarea termenului
"rom" alternativ cu alti termeni.
Mai mult, exista putine incercari in
mass-media principala de a se impotrivi la, sau de a contesta aceste imagini
negative. In ciuda frecventei enunturilor de genul celor de mai sus, Consiliul
National al Audiovizualului nu a sanctionat niciodata vreun post de
telecviziune pentru enunturi sau imagini discriminatorii.
Comunitatea romilor publica propriile sale si
saptamanale care promveaza o imagine mai pozitiva despre romi si despre cultura
romilor. Oricum, aceste publicatii au o circulatie foarte limitata iar
activistul rom Vasile Ionescu subliniaza ca asistenta publica pentru media
romilor lipseste; doar una dintre cele zece publicatii ale romilor este
sponsorizata de catre guvern; exista doar o publicatie in romanes (saptamanalul
"Aven Amentza"); singurul program pentru romi la Televiziunea
Nationala Romana a fost anulat; temele romilor sunt rar prezente in programele
TV dedicate subiectelor minoritatilor si nu exista nici un program de radio
pentru romi.
~XENOFOBIA~
Xenofobia denota o atitudine fobica catre
straini si catre necunoscut in general. Ea provine din cuvintele Greci ξένος (xenos),
care inseamna „strain” si and φόβος (phobos),
care inseamna „frica”. Termenul este folosit de obicei pentru a desemna frica
sau repulsia fata de straini sau pentru oameni diferiti de cei care fac aceste
consideratii. De exemplu, rasismul este adesea considerat o forma de xenofobie,
dar de multe ori rasismul nu are nicio legatura cu frica in sine(fobie), ci
denota o atitudine constienta de respingere pe criterii nefondate. Din contra,
xenofobia implica acea credinta ca tinta atacului este in vreun fel strain.
A
patra editie a „Manualului de Statistica si Diagnosticare a Bolilor Mentale”
al celor de la Asociatia Americana de Psihiatrie include si o descriere a
fobiei ca fiind „o anxietate intensa” care urmeaza dupa o expunere la
„obiectele care cauzeaza aceasta fobie, fie in viata reala sau in imaginatie”.
Pentru xenofobie s-au stabilit doua cauze principale. Prima este un grup
diferit prezent intr-o societate data, care este considerat a nu apartine
societatii in cauza. Adeseori este vorba despre imigranti recenti, dar
xenofobia poate fi directionata si catre orice grup social, chiar catre unele
prezente de sute de ani. Aceasta forma de xenofobie poate sa faciliteze reactii
ostile si violente, cum ar fi expulzarea in masa a imigrantilor, sau in cel mai
rau caz, genocidul.
A
doua forma de xenofobie este una culturala, iar cauzele fobiei sunt acele
elemente culturale percepute ca fiind straine. Toate culturile sunt predispuse
influentelor externe, dar xenofobia culturala este de obicei axata intr-o
anumita directie, cum ar fi imprumutarea cuvintelor dintr-o alta limba. Rareori
poate duce la agresiune sau violenta, dar poate duce la campanii politice
pentru purificare culturala si lingvistica. Izolationismul, o aversiune
generala fata de probleme, afaceri externe, nu este descrisa ca fiind
xenofobie.
Din
punct de vedere lingvistic xenofobia nu poate fi asociata cu rasismul, deoarece
in timp ce primul termen inseamna doar o frica necontrolata si inexplicabila
fata de ceva, al doilea denota o prejudecata inoculata, o ura generalizata.
In
continuare vom analiza formele de manifestare a xenofobiei in diferite state
ale lumii:
America
Se poate resimti o umbra de ironie de fiecare
data cand un cetatean al Statelor Unite se plange de fenomenul imigratiei
masive. Cu exceptia amerindienilor, care au populat continentul de peste 12.000
de ani, se poate afirma ca toti cetatenii americani sunt rezultatul unei
imigratii in masa dinspre Europa. Statele Unite si-au castigat teritoriul prin
inlaturarea populatiei indigene. Avand in vedere aceste lucruri, s-ar putea
presupune ca America este o tara eliberata de xenofobie.
Aparent, lucrurile nu stau chiar asa. Desi a
fost martora mai multor valuri masive de imigranti proveniti din diferite
culturi si medii sociale, America a dat dovada de xenofobie inca de la
inceputurile sale. De la tiparirea de pamflete care acuzau imigrantii ca fiind
inferiori din punct de vedere rasial si pana la indignare si ura nu a fost
decat un pas. Probabil cel mai mare val de imigranti a avut loc la inceputul
secolului XX. Pana in 1920, o treime din populatie era alcatuita fie din
imigranti, fie din mostenitori ai acestora. Amestecarea etniilor si culturilor
era un factor important in dezvoltarea Americii: in secolul XIX imigrantii
veneau de obicei din Nordul si Vestul Europei. Dar la inceputul secolului XX,
nou-venitii erau din Sudusl si Estul Europei(italieni, polonezi, evrei, ungari,
albanezi, romani, rusi, lituanieni, etc.). Numai intre 1880 si 1920 aproximativ
4.1 milioane de italieni s-au stabilit in State. Ca toti imigrantii, de la
primii irlandezi si pana la spanioli, italienii au preluat slujbele de jos,
muncind pentru salarii mici si locuind in apartamente aglomerate. Locul
irlandezilor de alta data la muncile de jos fusese luat de catre italieni.
Acesti imigranti din Italia si alte tari
Est-Europene au inspaimantat populatia nativa, la fel cum au facut-o si
Irlandezii si Germanii inaintea lor. In mare, frica era bazata pe credinta ca
nou-venitii erau inferiori din punct de vedere rasial.
Astfel s-au nascut asa-zisele „miscari
anti-imigrationiste”, care au avut ca scop limitarea drastica a imigrantilor pe
taramul Americii. Datorita acestor manifestari, in 1921 guvernul a adoptat „The
Emergency Quota Act”, care decreta ca in fiecare an, S.U.A. vor primi in tara
lor un numar de imigranti din fiecare tara egal cu 3% din numarul care traiau
in State in 1910. Legea a fost amendata in 1924 prin o alta lege, „Immigration
Quota Act”, care permitea un numar egal cu 2% din cei care existau in
1890(perioada in care putini Europeni din Sud si Est imigrasera). Avand in
vedere aceasta lege, Marea Britanie putea trimite 65.721 de imigranti pe an, in
timp ce Italia putea trimite 5.802. Astfel, printr-un act de xenofobie, Statele
Unite au reusit sa alunge imigrantii Europeni considerati „indezirabili”.
Italia
Desi legile italiene interzic discriminarile
rasiale, etnice si religioase, discriminarea din partea societatii persista
intr-o oarecare masura, iar imigrantii sunt in continuare victimele abuzurilor.
Exista foarte putine statistici care masoara
atitudinile rasiste sau xenofobe in Italia. Printre incidentele violente a
caror tinta au fost minoritati vizibile si imigranti din ultimii ani se numara
crime, amenintari cu arme si alte abuzuri fizice si psihice. Deocamdata doar
doua studii asupra mortii violente a multor imigranti exista si au fost
prezentate publicului in 1997 – unul cerut de catre Ministrul de Interne, iar
celalat cerut de catre Federazione Dei Verdi si efectuat de catre cercetatorii
din Universitatea La Sapienza din Roma. Ambele studii au aratat ca aproximativ
2/3 din atacurile asupra imigrantilor aveau in spatele lor motive rasiale.
Conform organizatiei Racism Survey din Milan,
in 1997 au existat pe putin 668 de cazuri de discriminare rasiala, violenta sau
intoleranta, toate avand xenofobia ca mobil. Mai mult, in conformitate cu un
raport al organizatiei Amnesti International din mai 1999 exista numeroase
suspiciuni si acuzatii conform carora violenta exesiva a fost folosita cu buna
stiinta de catre politie impotriva indivizilor detinuti pentru faradelegi
obisnuite or in timpul verificarii identitatii. Acuzatiile de rea purtare se
refera la momentul arestarii si primele douazeci si patru de ore de custodie.
Un procent destul de mare dintre cei care au denuntat aceste abuzuri erau de o
alta nationalitate, majoritatea de etnie africana sau rroma. Raportul a mai
subliniat ca desi plangerile de maltratare sunt investigate si tratate cu
seriozitate, multe dintre anchete prezentau lipsuri si carente care ar fi
impiedicat justitia sa-si desfasoare o ancheta conclusiva.
In numeroase orase grupuri de localnici au
organizat diferite tipuri de demonstratii si proteste impotriva prezentei
rromilor, impotriva imigratiei ilegale in general si impotriva activitatii
prostituatelor din tarile in curs de dezvoltare. Atitudini rasiste sunt de
obicei afisate de catre fani ai sportului rege, fotbalul, care fie injura, fie
arunca cu diverse obiecte inspre jucatorii negri. Aceasta atitudine rasista si
xenofoba se transforma rapid in violenta atunci cand sunt prezenti ai asa-zisii
„skinheads” neo-nazisti.
Intre 60.000 si 80.000 de cetateni care sunt de etnie rroma sunt
discriminati in mod constant de catre autoritati si societate, fiindu-le foarte
greu sa-si gaseasca locuinte. Rromii sedentari au mai mult succes in a primi
tratament egal in ce priveste angajarea si gasirea unei locuinte decat rromii
nomazi. Pentru rromii nomazi orasul Roma a deschis sase tabere si a lansat un
program de scolarizare obligatoriu pentru copiii rromi. Se estimeaza ca
populatia de etnie rroma din jurul Romei atinge 5.000 – 6.500 de suflete, poate
si mai mult.
Cu toate acestea, problema este departe de a
fi rezolvata.
In Romania exista
un intreg set de legi care interzice orice manifestare a xenofobiei, adunate
sub numele de O.U.G.
nr. 31/2002 privind interzicerea organizatiilor si
simbolurilor cu caracter fascist, rasist sau xenofob si a promovarii cultului
persoanelor vinovate de savarsirea unor infractiuni contra pacii si omenirii. Capitolul II al O.U.G. nr. 31/2002 este cel mai conclusiv asupra
ilegalitatii xenofobiei:
CAPITOLUL II
Infractiuni si contraventii
Infractiuni si contraventii
Art. 3. - (1)
Constituirea unei organizatii cu caracter fascist, rasist sau xenofob se
pedepseste cu inchisoare de la 5 la 15 ani si interzicerea unor drepturi.
(2) Cu aceeasi
pedeapsa se sanctioneaza si aderarea la o organizatie cu caracter fascist,
rasist sau xenofob, precum si sprijinirea sub orice forma a unei organizatii
avand acest caracter.
(3) Tentativa se
pedepseste.
Art. 4. - (1)
Raspandirea, vanzarea sau confectionarea de simboluri fasciste, rasiste ori
xenofobe, precum si detinerea, in vederea raspandirii, a unor astfel de
simboluri se pedepsesc cu inchisoare de la 6 luni la 5 ani si interzicerea unor
drepturi.
(2) Cu aceeasi
pedeapsa se sanctioneaza si utilizarea in public a simbolurilor fasciste,
rasiste sau xenofobe.
(3) Nu constituie
infracriune fapta prevazuta la alin. (1) sau (2), daca este savarsita in
interesul artei sau stiintei, cercetarii ori educatiei.
Art. 5. - Promovarea
cultului persoanelor vinovate de savarsirea unei infractiuni contra pacii si
omenirii sau promovarea ideologiei fasciste, rasiste ori xenofobe, prin propaganda,
savarsita prin orice mijloace, in public, se pedepseste cu inchisoare de la 6
luni la 5 ani si interzicerea unor drepturi.
Art. 6. - Contestarea
sau negarea in public a Holocaustului ori a efectelor acestuia se pedepseste cu
inchisoare de la 6 luni la 5 ani si interzicerea unor drepturi.
Art. 7. - In cazul
infractiunilor prevazute la art. 3-6 urmarirea penala se efectueaza, in mod
obligatoriu, de catre procuror.
Art. 8. - (1)
Constituie contraventie si se
sanctioneaza cu amenda de la 25.000.000 lei la 250.000.000 lei:
a) raspandirea, vanzarea sau confectionarea de simboluri
fasciste, rasiste ori xenofobe, precum si detinerea, in vederea raspandirii, a
unor astfel de simboluri de catre o persoana juridica;
b) utilizarea in public a simbolurilor fasciste, rasiste
sau xenofobe de catre o persoana juridica;
c) promovarea cultului persoanelor vinovate de savarsirea
unor infractiuni contra pacii si omenirii sau promovarea ideologiei fasciste,
rasiste ori xenofobe, prin propaganda, savarsita prin orice mijloace, in
public, de catre o persoana juridica.
(2) Nu constituie
contraventie fapta prevazuta la alin. (1) lit. a) sau b), daca este savarsita
in interesul artei sau stiintei, cercetarii ori educatiei.
(3) Constatarea contraventiei
si aplicarea sanctiunii se fac de catre personalul imputernicit in acest scop
de catre ministrul culturii si cultelor, precum si de catre personalul special
abilitat din cadrul Ministerului de Interne.
(4) Dispozitiile
Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor
sunt aplicabile, cu exceptia art. 28 si 29.
O descriere a xenofobiei in Romania
Despre
complexul “cetatii asediate” ca fenomen politic, cultural s-a scris. El explica
exacerbarea tendintelor nationaliste, xenofobe ale unei culturi, prin
cultivarea sentimentului de frica, atat fata de vecini, cat si fata de straini
in general.
In optica celor ce incurajeaza acest complex, vinovatia “strainului” si necesitatea apararii impotriva lui este un fapt mai presus de orice demonstratii. De asemenea, cliseul “strainului cu ganduri rele” a fost o omniprezenta, in cultura romana, inclusiv la unele din piscurile ei emblematice, si se regaseste in toate etapele istorice ale statului national. In poezia Doina, Mihai Eminescu da glas acestui sentiment: “De la Nistru pan-la Tisa/tot romanul plansu-mi-s-a/ca nu mai poate strabate/de-atata strainatate”. Inaintea lui, Vasile Alecsandri crea unul din cliseele de baza negative ale strainului, cel de lacusta, ce se referea in primul rand la evrei, dar erau inclusi si alti minoritari.
In perioada comunista minoritatile erau amintite doar in contexte festive, problemele lor reale erau ascunse sub un covor rosu, intins de activistii Sectiei de Propaganda. Tavalugul nivelator acoperea tot ce era legat de diferente. Si apoi, era un adevar ce nu putea fi pus in discutie faptul ca partidul (singurul si atotputernicul) rezolvase definitiv problema nationala in Romania. Asa ca tacerea se lasa grea peste un nod de probleme reale. Dar, in acelasi timp, sentimentul “cetatii asediate” era inoculat opiniei publice. De altfel, Ceausescu - si comunismul in general - dispar de pe scena istoriei Romaniei, evocand pericolul din afara (“agenturile straine”!).
Dupa 1990, ies din nou, si cu deosebita putere, miasmele xenofobiei. Nici un cliseu clasic nu lipseste. Cel mai uzitat este: “Ardealul este in pericol”, ce exploata o sensibilitate reala, lasata de istorie, dar si altele, in special referiri la tot felul de culte internationale, guverne supranationale, ce sunt indreptate impotriva Romaniei.
Din pacate, in atmosfera infierbantata postrevolutionara, propaganda nationalista a unor factori iresponsabili a facut sa curga sange, atat romanesc cat si unguresc, la Targu Mures, in martie 1990.
Xenofobia a fost imbratisata de o serie de forte politice extremiste si a inveninat primul deceniu postrevolutionar.
Parea, in anii de dupa 2000, ca atmosfera xenofoba a slabit. Opinia publica era preocupata de o serie de probleme grave pe care le puneau economia, viata sociala etc., iar intrarea in NATO si drumul - mai lung sau mai scurt - catre Europa impuneau preluarea unui sistem de valori morale in care xenofobia, ura impotriva celui diferit nu-si mai gasesc loc. Inseamna a fi orb sa nu constati o anume schimbare de ton. Excesele antisemite, rasiste se mai aud, dar in marginile societatii sau in publicatii sub cota de onorabilitate a publicului. O anume oboseala fata de galagia nationalista a dat loc la o anume stare de normalitate si bun-simt.
Se pare ca aceasta viziune optimista nu era reala sau, cel putin, nu reala in intregime. Dorinta de normalitate te face cateodata sa ignori anumite semnale de alarma. Astfel, in plin centru al Bucurestilor, inclusiv, intr-un loc incarcat de semnificatii atat de profunde ca treptele ce duc la Teatrul National - adica tocmai acolo unde am vedea o Agora democratica a capitalei - sta scris cu litere de-o schioapa: “Moarte Tiganilor!”. Si nu de o zi, de doua, ci de peste un an. La cativa pasi de acolo, la coltul elegantelor strazi Dianei si Italiana, te intampina o zvastica, ce e privita, zilnic, de sute de elevi ai Colegiului National “Spiru Haret”, aflat la cativa metri de acel loc. Oare e sanatoasa o asemenea familiarizare? Oare nici un profesor sau parinte, in drum spre scoala, nu a fost stanjenit de prezenta odiosului simbol nazist?
Aparitia acestor fenomene este facilitata de o anume ambiguitate ce domneste in discursul public, fata de problema relatiei cu minoritatile, o anume suspiciune, un anume sentiment de “gata, e prea mult”. Nu este in intentia mea de a face - acum si aici - un inventar - de altfel foarte necesar - al derapajelor in directie nationalist-xenofoba. Destul de grav ca ziare considerate “de consens”, foarte citite, receptate de public ca democrate, gazduiesc rabufniri xenofobe.
~ INTERCULTURALITATE ~
Se
vorbeste din ce in ce mai des despre interculturalitate sau filozofia
interculturalitatii ca o stare de fapt intr-un nou mileniu al politicii globale
si al comunicarii inter-etnice. Interculturalitatea este discursul modernitatii tirzii, care
prezinta, interpreteaza si reevalueaza experienta sociala a diversitatii si a
diferentelor. In constructia identitatii sociale, interculturalitatea se opune
strategiilor omogenizante ale modernitatii, considerindu-le pe acestea ca
suficiente si opresive, punand accentul pe diferente si diversitate. Ideologia
interculturalitatii isi propune ajutarea comunitatilor in sustinerea culturilor
lor diferite. Acest lucru insa nu inseamna ca interculturalitatea se opune
schimbarii. Interculturalitatea liberala recunoaste ca schimbarea in lumea
contemporana este inevitabila, deci scopul acestei politici nu este conservarea
culturilor in starea lor primara. Interculturalitatea liberala izvoraste din
dorinta de reusita a membrilor societatii. Iar aceasta reusita depinde de
respectul si inflorirea grupurilor culturale ale indivizilor.
Interculturalitatea pretinde respect si apreciere din partea grupurilor pentru
alte culturi din societate, pretinde toleranta unei comunitati fata de cealalta
comunitate, si in acelasi timp pretinde dreptul individului de a parasi
propriul grup cultural. Avand in vedere cele enuntate mai sus, se realizeaza foarte des o confuzie intre interculturalitate si
multiculturalism. Desi se intrepatrund, ele se folosesc in situatii diferite
pentru a exprima moduri specifice de manifestare a educatiei sociale.
Multiculturalitatea
reprezinta convietuirea diverselor grupuri socio-culturale intr-un spatiu
social dat, coexistenta istoric determinata, si in general pasnica, care nu-si propune in mod necesar realizarea de
schimburi culturale, ci interactioneaza firesc in procesul coexistentei si
dezvoltarii sociale. Multiculturalitatea are in vedere gestionarea
comunitatilor etno-culturale caretraiesc pe teritoriul unei tari. Ea este o
stare de recunoastere a diferentelor si exprima statica sociala
Interculturalitatea
reprezinta relatia de interactiune si cooperare continua a diverselor
grupuri culturale, etnice, religioase, etc.(a tuturor categoriilor de
minoritati), relatiile determinate fiind de schimb cultural si intercunoastere
in contextul grijii fata de mentinerea specificului fiecarei comunitati.
Interculturalitatea, fara a fi un scop in sine, este rezultatul dezirabil al
procesului intern de autoajustare a comunitatii multiculturale. Ea presupune un
proces de intrepatrundere a culturilor si edificare a unei culturi comune. Ea
este, precum am mai afirmat, un deziderat, o invitatie adresata tuturor
etniilor care traiesc intr-un spatiu geografic, un dialog pentru o dezvoltare
durabila – garant al pacii. Ea reflecta dinamica sociala
Mitul
societatii monoculturale este dezmintit in mod constant de realitatile dinamice
ale dezvoltarii comunitatilor. Convietuirea unor populatii apartinand unor
etnii diferite, care comunica, coopereaza, si inevitabil produce influente
reciproce pozitive, este premisa interculturalitatii ca resursa fundamentala a
dezvoltarii sociale a tuturor comunitatilor etnice din zona respectiva.
Procesul de integrare europeana este in sine un proces de afirmare a
interculturalitatilor. In spatiul Comunitatii Europene fiecare „minoritate”
nationala, etnica, religioasa, culturala se afirma ca identitate. Pluralismul
valorilor este miza care face posibila orice strategie integrativa.
Consiliul
Europei a fost, cu siguranta, printre cei mai activi sustinatori ai
principiilor interculturalitatii, aceasta prestigioasa organizatie europeana
fiind si promotoarea conceptului de „societate interculturala”. Este vorba
despre o societate ce recunoaste diferentele culturale, sustine dezvoltarea
identitatilor specifice, dar incurajeaza si dialogul intercultural, contactele,
schimburile si interferentele culturale. Aceste principii generoase sunt valide
in general, in orice societate, in orice zona din lume, si ele trebuie sa se
regaseasca pe deplin la nivelul sistemelor educative.
Cadrul Legislativ
In ceea ce priveste legalitatea conceptelor de
interculturalitate si multiculturalism, articolul 6 din Constitutia Romaniei
stipuleaza ca:
„(1) Statul recunoaste si garanteaza
persoanelor apartinand minoritatilor nationale dreptul la pastrarea, la
dezvoltarea si la exprimarea identitatii lor etnice, culturale, lingvistice si
religioase.
(2) Masurile de protectie luate de stat pentru pastrarea, dezvoltarea si
exprimarea identitatii persoanelor apartinand minoritatilor nationale trebuie
sa fie conforme cu principiile de egalitate si de nediscriminare in raport cu
ceilalti cetateni romani."
Constitutia
Romaniei mai este
sustinuta si de catre Declaratia drepturilor persoanelor apartinand
minoritatilor nationale sau etnice, lingvistice si religioase, adoptata de
Adunarea generala a ONU in Rezolutia sa nr. 47/135 din 18 dec. 1992 care in
art.2 si 4 stipuleaza ca minoritatile au dreptul de a-si proteja cultura si
identitatea.
"Daca
este cazul, statele sunt datoare sa intreprinda masuri in sfera educationala,
in scopul incurajarii istoriei, a traditiilor, a limbii si a culturii
minoritatilor care traiesc pe teritoriile lor. Persoanele apartinand
minoritatilor ar trebui sa beneficieze de posibilitatea de a invata sa cunoasca
societatea in ansamblul ei "
(Art. 4
alin.(4) din Declaratie)
Interculturalitate in
Romania
In fata problemelor deosebit de
complexe ale societatii romanesti actuale, din ce in ce mai multa lume
considera interculturalitatea ca o parte esentiala a solutiei. Societatea
romaneasca in ansamblul ei a devenit treptat, pe parcursul ultimului deceniu,
tot mai constienta de propria ei diversitate culturala si, mai mult, tot mai
numerosi sunt cei ce considera ca aceasta diversitate culturala nu reprezinta o
fatalitate, un blestem al istoriei, ci o oportunitate, o bogatie ce se cuvine
valorificata in beneficiul general. Acestia din urma sunt in general cei care
sustin ca educatia interculturala este esentiala, in primul rand pentru
stabilitatea societatii si sansele ei de dezvoltare durabila, pentru ca ne
invata cum sa traim unii cu altii, dar si, in al doilea rand, pentru ca
promoveaza egalitatea, respectul si deschiderea spre comunicare cu „celalalt”.
Cu toate acestea, de multe ori se
regasesc diferentieri in modul de tratare a subiectului interculturalitatii: la
nivelul discursului politic, transmis de mass-media, accentul cade pe
conflictualitate, pe dificultatile ce apar, sau sunt uneori chiar construite,
in relatiile dintre diferitele comunitati culturale, la nivelul scolii se
ignora in totalitate existenta unor astfel de probleme, in timp ce la nivelul
comunitatilor locale relatiile sunt absolut firesti, situatiile problematice
aparute fiind rezolvate prin mecanisme specifice, ce au la baza reteaua
complexa de relatii interpersonale ce leaga membrii comunitatii respective,
dincolo de granitele diferitelor grupuri culturale ce compun acea comunitate.
In
continuare vom analiza soarta a trei minoritati prezente pe teritoriul Romaniei
care au fost nevoite sa se adapteze majoritatii romanesti, si, de ce nu, sa
imprumute si sa imprumuta valori si un anume stil de viata.
1.
Armenii
Cei
mai multi, armeni de confesiune ortodoxa, traiesc in Bucuresti si in Constanta
(circa 1400), iar restul, de confesiune catolica, in Transilvania. In anul
1990, dupa rasturnarea regimului comunist, la Bucuresti ia fiinta Uniunea
Armenilor din Romania (UAR), organizatie politica si culturala.
In plan politic, reprezentantii Uniunii Armenilor din Romania au avut un rol important in Comisia pentru Minoritati a Frontului Salvarii Nationale (1990), in decizia privind reprezentarea in Consiliului Provizoriu de Uniune Nationale a fiecarei minoritati nationale legal constituite cu trei reprezentanti. Comunitatea armeana este una dintre minoritatile reprezentata in Parlament inca din prima legislatura (1990-1992). In dezbaterile parlamentare reprezentantii etnicilor armeni au avut un rol foarte important in includerea in Constitutie si apoi in legea electorala a dreptului organizatiilor minoritatilor nationale sa poata fi reprezentate in Parlament.
In plan politic, reprezentantii Uniunii Armenilor din Romania au avut un rol important in Comisia pentru Minoritati a Frontului Salvarii Nationale (1990), in decizia privind reprezentarea in Consiliului Provizoriu de Uniune Nationale a fiecarei minoritati nationale legal constituite cu trei reprezentanti. Comunitatea armeana este una dintre minoritatile reprezentata in Parlament inca din prima legislatura (1990-1992). In dezbaterile parlamentare reprezentantii etnicilor armeni au avut un rol foarte important in includerea in Constitutie si apoi in legea electorala a dreptului organizatiilor minoritatilor nationale sa poata fi reprezentate in Parlament.
Sub administrarea UAR se afla o editura
si o tipografie care au publicat zeci de titluri de carte scrisa de sau despre
armeni, fiind prevazuta si editarea primelor manuale de limba, de istorie si
religie armeana. Uniunea a dezvoltat un sistem de asigurari sociale, prin care
peste 100 de pensionari primesc pensii. Dupa o intrerupere de peste 30 de ani,
scoala armeana si-a redeschis portile. UAR organizeaza constant numeroase
evenimente culturale, serbari scolare si comunitare.
Periodicele
bucurestene "Nor Ghiank" (in limba armeana),
"Ararat" (bilunar in limba romana) ca si semestrialul “Lacasuri
de cult” apar fara intrerupere de cincisprezece ani, ultimul fiind
subventionat de Consiliul pentru Minoritati Nationale dupa infiintarea acestuia
in anii ‘90. Societatea Romana de Radiodifuziune prin Studioul Teritorial
Constanta emite un program de 30 minute in limba armeana.
In ce priveste invatamintul, scoala armeana primeste 120 de copii, peste 150 de studenti primind burse prin sistemul de asigurare sociala initiat de UAR.
In ce priveste invatamintul, scoala armeana primeste 120 de copii, peste 150 de studenti primind burse prin sistemul de asigurare sociala initiat de UAR.
Un alt obiectiv important este integrarea in cadrul comunitatii
a armenilor stabiliti in Romania dupa 1989, fie ca este vorba de cei din
spatiul fostei Uniuni Sovietice sau de cei din Orientul Apropiat. Unii dintre
acestia au primit cetatenia in urma interventiei U.A.R. Unii dintre acestia au
sprijinit efectiv campania electorala a U.A.R.
2. Bulgarii
Majoritatea etnicilor bulgari din
Romania sunt urmasi ai diasporei bulgare, care s-a format prin emigrarea din
tinuturile bulgare la nord de Dunare, in timpul stapanirii otomane. Acestora li
s-au alaturat si acei bulgari din Dobrogea care nu au emigrat conform
prevederilor acordului de la Craiova, din 1940, care a reglementat statutul
Cadrilaterului, precum si cetatenii bulgari care au fost naturalizati.
Astazi,
aceasta populatie se compune din doua comunitati, distincte din punct de vedere
istoric si organizatoric - cea a bulgarilor banateni, care sunt catolici si cea
a bulgarilor din Sudul Romaniei (Oltenia, Muntenia si Dobrogea), care sunt
ortodocsi. Aceste grupari ale diasporei bulgare au in comun originea etnica,
graiul, unele asemanari in cultura traditionala si, in special, caracterul lor
agrar. Ele se deosebesc insa prin asezare geografica, religie, particularitati
culturale si dialecte specifice, soarta istorica si gradul
de
mentinere a caracterului lor etnic.
Procesul
de asimilare naturala al bulgarilor din Muntenia si Oltenia este mult mai
pronuntat decat la bulgarii banateni, astfel ca la recensamantul din 1992, doar
2000 de persoane si-au declarat apartenenta la aceasta minoritate.
Potrivit
recensamantului din anul 1992, numarul total al celor care au declarat ca sunt
de nationalitate bulgara este de 9.935 de persoane, ceea ce reprezinta 0,04%
din totalul populatiei. Majoritatea acestora – 7.737 de persoane – locuiesc in
zona Banatului. Dupa rasturnarea regimului comunist in Romania, tinand cont de
prezenta celor doua grupuri distincte ale etnicilor bulgari, s-au format doua
organizatii. In Banat a aparut Uniunea Bulgara Banat-Romania, cu sediul la
Timisoara, iar la Bucuresti a fost inregistrata, initial, Asociatia Culturala
Bulgara, transformata, mai tarziu, in Comunitatea "Brastvo" a
bulgarilor din Romania.
Limba
bulgara se studiaza facultativ de catre copii de origine bulgara, in satele
bulgarilor banateni si in cateva scoli din Bucuresti si din judetul Giurgiu. In
anul scolar 1992-1993, numarul acestor scolari era de 461. In toamna lui 1999,
la Bucuresti a fost redeschisa, in paralel cu Liceul roman din Sofia, vechea
Scoala bulgara, cu limba de predare bulgara.
3.
Evreii
Prezenta
primilor evrei pe teritoriul actualei Romanii este semnalata inca din perioada
Daciei romane, acest lucru datorindu-se incadrarii unor evrei in legiunile
romane si trupele auxiliare. Exista indicii arheologice ca, odata cu aceste
unitati, au venit si unii meseriasi. Primele documente scrise privitoare la
evreii din Transilvania dateaza din timpul regilor Ladislau I si
Coloman(secolele XI si XII) si sunt in general ostile evreilor. Bela al IV-lea
a adoptat in 1251 masuri de relativa reabilitare a comunitatii evreiesti, ceea
ce i-a stimulat pe evrei sa se aseze in Ungaria (incluzand si Transilvania).
Marturii
despre organizarea primelor comunitati evreiesti in Tara Romaneasca se
intalnesc in numeroase documente, cronici, note de calatorie, incepand din
secolul al XVII-lea. Ca urmare a persecutiilor declansate in acea vreme in
unele tari occidentale (Spania si Portugalia indeosebi), se intensifica
stabilirea in Imperiul Otoman si ulterior in Tarile Romane a unor imigranti
evrei (majoritatea de rit sefard), initial chemati pentru a popula sau repopula
targuri, pentru a dezvolta comertul.
Sub
regimul totalitar din Romania anilor 1940-1944 sau din Ardealul ocupat de
Ungaria horthista, a avut loc jefuirea
proprietatilor evreiesti si deportarea unora din ei in Transnistria.
Inceputul razboiului impotriva Uniunii Sovietice a marcat o trecere la actiuni
mult mai brutale. Au avut loc o serie de pogroame (Iasi, cu circa 4000 de
morti, altele pe teritoriul Basarabiei si Bucovinei).
In
timpul regimului comunist, indeosebi in anii cand la putere s-a aflat Nicolae
Ceausescu, acesta din urma s-a folosit de intentiile statului Israel de a-i
proteja pe evrei impotriva abuzurilor si a acceptat "exportarea"
aproape in totalitate a comunitatii evreiesti din Romania. Daca in anii '30
existau peste 450 de mii de evrei, la ora actuala, conform ultimului
recensamant, numarul lor este mai mic de zece mii de persoane.
Dupa
1990, evreii sunt reprezentati cultural si politic de catre Federatia
Comunitatilor Evreiesti din Romania (FCER), care coordoneaza activitatea a
patru centre mai importante (din Bucuresti, Iasi, Cluj si Oradea). FCER are o
intensa activitate publicistica si de cercetare indeosebi asupra istoriei
comunitatilor de evrei in Romania si editeaza lunarul "Realitatea
evreiasca". In invatamantul de stat exista si doua centre de studii
iudaice, la Universitatea din Cluj si la cea din Bucuresti (din 1998).
Numarul
estimat al evreilor din Romania este de 9103, ceea ce reprezinta 0,04% din
populatia tarii. Cei mai multi evrei traiesc in Bucuresti (3883 persoane) si in
judetele Timis, Iasi, Cluj, Bihor, Arad, Suceava, Bacau, Neamt, Galati etc.
Proiecte pentru o Romanie Interculturala
Toate minoritatile
din Romania se confrunta cu o criza de identitate intr-un secol care pare din
ce in ce mai putin dispus sa-i accepte, sa-i tolereze, fara sa le ceara o
schimbare fundamentala a culturii si traditiilor lor. Toate aceste proiecte au
fost derulate cu un singur scop: micsorarea distantei dintre minoritati si
majoritate.
Mozaic
(mai 1999 - mai
2000). Proiectul isi propune dezvoltarea de relatii stabile de colaborare intre
scoli si muzee din patru regiuni ale Romaniei: Timisoara, Sibiu, Iasi si
Bucuresti. Activitatile derulate au drept obiectiv promovarea unor relatii armonioase intre minoritati si majoritate pe
baza utilizarii patrimoniului cultural al muzeelor ca instrument de educatie
interculturala. Finantare: Programul Masuri de Incredere al Consiliului
Minoritati:
identitate si coexistenta (noiembrie 1999 - octombrie 2000) are ca obiectiv implicarea unor
tineri reprezentanti ai celor 17 minoritati nationale recunoscute in Romania in
activitati legate de reconstituirea contributiei minoritatilor la viata sociala
si culturala a Romaniei pe baza unor marturii de istorie orala. Un volum
reflectand rezultatele activitatii tinerilor implicati va fi publicat in
finalul proiectului. Proiectul se desfasoara in colaborare cu Departamentul
pentru Protectia Minoritatilor Nationale din cadrul Guvernului Romaniei si cu
organizatii ale minoritatilor nationale. Finantare: Programul Masuri de
Incredere al Consiliului Europei.
Coeziune
sociala intr-o societate pluriculturala in Sud-Estul Europei, (noiembrie 1999 - iulie 2000) isi
propune sa dezvolte un climat de toleranta si de intelegere reciproca intre
comunitatile culturale din mai multe regiuni ale Iugoslaviei. Sunt implicati
reprezentanti ai unor organizatii nonguvernamentale si ai comunitatilor
culturale din Voivodina, Serbia, Sandjak si Muntenegru. Finantare: Programul
Masuri de Incredere.
EURROM
- Integrarea culturii romilor in educatia scolara si extrascolara (1998 - 2001). Proiectul este
sprijinit financiar de Programul SOCRATES - COMENIUS al Comisiei europene,
fiind primul din acest program coordonat de o institutie est-europeana. El
implica parteneri din Franta, Slovacia, Spania si Romania. Pe parcursul
primului an al proiectului, in cadrul unei retele de scoli cu elevi romi,
profesorii au derulat activitati de explorare a mediului social si a istoriei
locale, pe baza de interviuri cu membri ai comunitatii, analize de arhive etc.
incercand sa integreze aceste element in procesul de educatie. Pe baza acestei
experiente, in cursul celui de-al doilea an a fost elaborat un ghid metodologic
adresat cadrelor didactice ce lucreaza cu elevi romi. Cel de-al treilea an a
fost consacrat inserarii metodologiei elaborate in programele de formare
continua a cadrelor didactice, precum si sensibilizarii familiilor si
comunitatilor de romi. A fost astfel elaborat primul curs on-line adresat
cadrelor didactice care lucreaza cu elevi romi.
~ CONCLUZIE ~
Oricare ar fi cauza rasismului sau
xenofobiei in Romania, aceste manifestari adverse au in insasi formularea lor
si solutia. Rasismul ar putea fi usor eradicat prin programe de educatie si
sensibilizare asupra minoritatilor etnice dintr-o anumita regiune. De asemenea,
scoala si familia pot fi antrenate in acest sistem educational anti-rasism
pentru a dezvolta o societate mult mai toleranta si mai pregatita pentru un
viitor multicultural. Cat despre xenofobie, romanii deja au inceput sa simta
efectele Uniunii Europene asupra tarii lor, iar schimbarile fundamentale nu se
vor lasa asteptate. Capitalizand pe acest fenomen unic in istorie se pot
organiza diferite programe de familiarizare cu conceptul de „strain”.
Educatia poate constitui, fara doar si poate,
o solutie pe termen lung la problemele unei societati multietnice si
multiculturale. Dintr-un loc de inchidere defensiva si de separare, scolile pot
deveni locuri de deschidere si comunicare. Dintr-un instrument de asimilare si
intarire a caracteristicilor nationaliste, scoala poate deveni un instrument de
formare a tinerilor, intru respectul diversitatii culturale. Cu ajutorul unor
actiuni de sensibilizare si de formare a cadrelor didactice, a responsabililor
institutiilor multietnice de invatamant, dar si a autoritatilor publice locale,
respectiv a reprezentantilor societatii civile, se va putea ajunge la atingerea
acestor obiective si la prevenirea unor posibile tensiuni. Aceste actiuni pot
transforma scoala intr-un veritabil centru al comunitatii si ii pot permite sa
raspunda mai bine unor nevoi specifice. Perspectiva interculturala trebuie sa
stea la baza procesului de invatamant adresat tuturor, minoritari si majoritari.
Punerea in practica a activitatilor de educatie interculturala, in special in
comunitati cu caracter multicultural, in cadrul partii din curriculum decis de
scoala, va contribui la o mai buna cunoastere intre diferitele comunitati, dar
si la intarirea coeziunii sociale la nivel local. De asemenea, activitatile de
educatie interculturala trebuie sa aiba ca obiectiv intarirea legaturilor
dintre scoală si comunitate - societate civila, precum si o mai buna comunicare
intre scoala si autoritatile locale.